和柳子厚诗十七首 示从父弟伟

译文

你的年龄将近五十岁（知非之年），我已年老超过五十岁（艾服之年）。从前那些珍贵的书信，每一张纸都读过许多遍。哪里知道又能在一处，于山林沟壑之间时常相伴游玩。茅屋刚刚营建起来，粳稻如今已经成熟。酒杯相伴愉悦地谈情叙话，穿着木屐漫步于竹林间的小路。怎么能舍弃这清凉的居处，像微小之人那样留恋富贵呢。互相期望能收起良好的规划（规诫），做到知足就不会有辱自身。

注释

知非

五十岁的代称。出自《淮南子·原道训》：‘伯玉年五十，而有四十九年非。’

艾服

古以五十岁为艾服之年。艾，指五十岁。

秔稌

jīng tú，粳稻。

步屧

bù xiè，行走；漫步。屧，木屐。

冰墟

这里指清冷的居处，有远离尘世喧嚣之意。

虮虱

jǐ shī，虱及其卵，比喻卑贱或微小。

汤沐

本指沐浴，这里可理解为富贵生活的象征。

戢

jí，收敛，收藏。

赏析

从文学手法上看，这首诗以朴实的叙述开篇，直接点明二人的年龄状况，如‘汝年近知非，我老过艾服’，简单直接却富有生活气息。情感表达方面，诗人传达出一种对亲情的珍视以及对宁静生活的向往与满足。诗中回忆往昔万金书的珍视，体现出对往昔情谊的怀念。‘茅茨稍经营，秔稌今已熟’等句描绘出田园生活的场景，营造出一种闲适、静谧的意境，表达出对这种生活的喜爱。主题思想围绕着亲情与知足常乐展开，诗人在经历岁月后，渴望与亲人共享田园生活，并且从这种简单的生活中体会到满足，不再追求世俗的功名利禄，有一种豁达的人生态度。

速览

《和柳子厚诗十七首 示从父弟伟》是宋代诗人程俱的作品，主题为亲情、田园、闲适、知足。汝年近知非，我老过艾服。 向来万金书，一纸百过读。 安知复一处，林壑时追逐。 茅茨稍经营，秔稌今已熟。 壶觞悦情语，步…