戏书古句题山居

译文

青山秀丽的景色仿佛可以食用，我饿着肚子卷起书来闲坐观赏南山。那岩石下欢快流淌的溪水，可使人忘却饥饿还能净化心灵。多石而贫瘠的田地不敢荒废，常常带着月光下田又带着寒霜归来。田里的农事做不完，像蝉一样清瘦的我姑且追慕张良（张子房）的风范。

注释

秀色

秀丽的景色。

墝埆

qiāo què，土地瘠薄。

曲蘖

qū niè，酒曲，这里指代农事。

张子房

即张良，字子房，西汉开国功臣，是古代贤人的代表。

赏析

从文学手法上看，首句‘青山秀色若可餐’运用了比喻的手法，将青山秀色比作可餐之物，生动地写出了青山景色的诱人。‘乐哉洋洋岩下水’通过对岩下水的描写，采用拟人的手法赋予水以‘乐哉洋洋’的欢快情绪，增添了画面的灵动性。在情感表达方面，诗中既有对山居生活中自然景色的喜爱，如对青山、岩下水的描写都流露出一种欣赏陶醉之情；又有对清苦山居生活的豁达态度，像在描述艰苦的农耕生活时，‘石田墝埆不敢荒，时耕带月归带霜’，体现出一种虽苦犹坚的精神，而‘蝉腹且追张子房’则表达了对古代贤人的追慕，体现出诗人高远的志向。在意境营造上，通过描写青山、岩下水、石田等景物，构建出一种清幽、宁静又带有几分艰苦的山居意境。主题思想上，这首诗展现了山居生活的多个方面，包括自然景观的美好、农耕生活的艰辛以及诗人在这种生活中的精神追求。

速览

《戏书古句题山居》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、山居、豁达、追慕。青山秀色若可餐，卷书饥坐看南山。 乐哉洋洋岩下水，可以乐饥仍洗耳。 石田墝埆不敢荒，时耕带月归带霜。 田中不了曲蘖事，…