山居 无垢池

译文

水势盛大而汇聚清冷之气，既没有厌恶也没有贪求。所以这个山岩下的水池，我把它命名为无垢。

注释

滃然

水盛貌。wěng rán

无厌

不厌恶，此处厌为厌恶之意。

无受

不贪求，受有接受、接纳进而引申为贪求的意思。

无垢

没有污垢，这里表示纯净。

赏析

从文学手法上看，首句‘滃然集清冷’直接描写无垢池的水势盛大且清冷，给人以直观的视觉和触觉感受，‘滃然’生动地描绘出池水充盈、浩渺的样子，很有画面感。情感表达上，‘无厌亦无受’传达出一种超脱尘世的淡然心境，没有厌恶和贪求，表现出诗人对这种纯净、无欲无求状态的向往。在意境营造方面，通过对无垢池清冷、平静的描述，营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对无垢池的赞美以及对纯净、无欲境界的追求展开。

速览

《山居 无垢池》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、宁静、无欲、托物言志。滃然集清冷，无厌亦无受。 故此岩下池，予名曰无垢。