山居 漆林

译文

像敬侯那样的境界哪里容易学得到呢，他正一心追随田园农舍的生活。一生只使用老旧的瓦盆就足够了，哪里用得着那些雕饰华美的漆器呢。

注释

敬侯

这里可能是指某个特定的人物，被视为安于田园生活的典范，具体所指需结合更多的文学背景知识。

髹(xiū)

用漆涂在器物上。

农圃

农田园圃，借指田园生活。

那易

哪容易，‘那’通‘哪’。

正自

正在，正要，表示一种状态或动作正在进行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘敬侯’的事例增添了诗歌的文化内涵。情感表达方面，诗人流露出对敬侯那种安于简朴田园生活的向往与追慕之情。在意境营造上，通过‘老瓦盆’与‘雕髹许’的对比，描绘出一种质朴、自然的田园意境。主题思想围绕着对简单质朴生活的推崇，表达了对追名逐利、追求奢华生活的不屑。整首诗简洁而富有深意，通过简单的事物对比，深刻地传达出诗人的生活态度。

速览

《山居 漆林》是宋代诗人程俱的作品，主题为田园风、用典、质朴、向往。敬侯那易学，正自追农圃。 平生老瓦盆，安用雕髹许。