观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳輙用韵作

译文

生来就没有在朝廷为官的资质，高雅的志向是寄身山林田野之间。打算达到寂静安宁的境界，快速到达一切智慧的境地。身心就像沩山的牛一样自在，得失如同塞翁的马一样随缘。在城南寄住在僧房，一间屋子免去打扫的琐事。当时那沉醉吟诗的老人（白公），高居于香山之下。哪里知道我这衰病之人，也有像他一样的情怀。

注释

廊庙

殿下屋和太庙，指朝廷。

奢摩他

梵语，意为寂静。shē mó tuó

萨芸若

梵语，意译为一切智。sà yún ruò

沩山牛

沩山，山名。这里以沩山牛表示一种自在的状态。wéi shān niú

塞翁马

出自‘塞翁失马’的典故，表示祸福得失无常。sài wēng mǎ

僧坊

僧人所居之处。

香山下

这里指白居易居住在香山之下。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡泊宁静、随缘自在的氛围。诗中通过描写自己的志向在林野，想要追求心灵的寂静和智慧的境界，展现出远离尘世喧嚣的意趣。从写作手法来看，运用典故是一大特色，如‘塞翁马’这一典故，将得失观融入其中，表达出豁达的人生态度。在情感表达方面，诗人对自身有着清醒的认知，表达出对林野生活的向往，对像白公一样洒脱生活的羡慕，同时也有一种在衰病之中依然坚守内心志趣的情怀。主题思想围绕着个人志向、淡泊名利以及对自由闲适生活的向往展开，反映出诗人对人生的思考和追求。

速览

《观白公兰若寓居诗如写余怀但不能晨游夜息如彼自由耳輙用韵作》是宋代诗人程俱的作品，主题为言志趣、用典故、慕自由、表淡泊。生非廊庙姿，雅志在林野。 拟作奢摩他，疾至萨芸若。 身心沩山牛，得失塞翁马。 城南寄僧坊，一室谢扫洒。 当时醉吟翁，高…