诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其三
潭潭内史府，侃侃东西录。
当年得一士，众视惊刮目。
何殊致洪造，初不羡博育。
林侯忽东归，怀宝媚幽独。
赵侯小腾骞，文采冠群玉。
要之进退间，了不异兰菊。
因公怀若人，皎皎叹空谷。
当年得一士，众视惊刮目。
何殊致洪造，初不羡博育。
林侯忽东归，怀宝媚幽独。
赵侯小腾骞，文采冠群玉。
要之进退间，了不异兰菊。
因公怀若人，皎皎叹空谷。
译文
深深的内史府，侃侃而谈的东西录事参军。当年得到一位贤士，众人看到都惊异地刮目相看。这与带来大的造化有何不同，本来就不羡慕广博的培育。林侯忽然东归，怀着才德独自隐居。赵侯稍稍飞黄腾达，文采在众多才士中居首。总之在进与退之间，完全和兰菊一样高洁。因为您（赵侯）而怀念这样的人，在空谷中发出皎洁的感叹。
注释
- 潭潭
- 深邃的样子
- 侃侃
- 形容说话理直气壮，从容不迫。《论语·乡党》：‘朝，与下大夫言，侃侃如也。’
- 刮目
- 指另眼看待，用新的眼光看待。出自《三国志·吴志·吕蒙传》‘士别三日，即更刮目相待。’
- 洪造
- 犹洪恩，大恩。多用于对皇帝的颂词。
- 博育
- 广博的培育。
- 腾骞
- 飞腾，引申为发迹。
- 皎皎
- 洁白，明亮。常用来形容品德高洁。《诗经·小雅·白驹》：‘皎皎白驹，在彼空谷。’
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比、衬托等。如以林侯的东归隐居和赵侯的小有所成对比，衬托出二者不同的选择，但又都有着高洁的品质。从情感表达来看，既有对赵侯的赞美，赞赏其文采出众，又通过怀念林侯，表达出对贤士的敬重。在意境营造上，‘潭潭内史府’描绘出一种庄重的氛围，‘怀宝媚幽独’则营造出一种幽独、高洁的意境。主题思想方面，诗中通过对赵侯和林侯的描写，表达出对贤才的敬重以及对他们不同境遇下依然保持高洁品质的赞美。
速览
《诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其三》是宋代诗人程俱的作品，主题为赞贤才、对比、高洁、抒情。潭潭内史府，侃侃东西录。 当年得一士，众视惊刮目。 何殊致洪造，初不羡博育。 林侯忽东归，怀宝媚幽独。 赵侯小腾骞，文…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品