次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三

译文

过去坐着简陋的柴车，在卞山村游玩。如今镇守三辅之地，谯门上传来喧闹的鼓吹之声。遥想自己亲手种下的松树，渐渐地有了苍苔的痕迹。许州如今是快乐的郊野，美好的事情也很多。只要让兵粮充足，民众能饱暖就如同受了君主的恩泽。在长安抬头就能看见，明亮的太微垣（星官名）。江湖和朝廷（的事），一一寄托于默默的思念之中。正担心在受厘室（接受祭祀后祭肉的地方，代指朝廷）中，圣上虚怀等待着臣下的精妙言辞。

注释

巾

名词作动词，以巾覆盖，这里指乘坐着覆盖着巾的柴车，表示简陋的车，《庄子·天运》有‘巾车之恩’。

谯门

建有望楼的城门，‘谯’读音为qiáo，《汉书·陈胜传》‘攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。’

浸

渐渐地，读音为jìn，如‘浸微浸灭’。

太微垣

星官名，是三垣之一，位于北斗之南，轸宿和翼宿之北。

受厘室

厘，祭祀后剩下的肉。受厘室是接受祭肉的地方，这里代指朝廷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘往者巾柴车，追游卞山村。今焉镇三辅，鼓吹喧谯门’，将往昔的闲适游玩与如今的镇守一方形成鲜明对比，表现出人生境遇的变化。在意境营造方面，既有对往昔卞山村宁静生活的怀念意境，又有如今镇守之地的喧闹景象的描写，两者交织。在情感表达上，诗人既有对过去悠闲时光的追忆，又有对当下职责的重视以及对君主恩泽的感激。主题思想上，表达了诗人在不同人生阶段的经历与感悟，以及对自身职责、君恩、朝廷的态度，既有对江湖自在生活的怀念，又有对朝廷尽忠的意识。

速览

《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三》是宋代诗人程俱的作品，主题为对比、追忆、写实、感恩。往者巾柴车，追游卞山村。 今焉镇三辅，鼓吹喧谯门。 遥知手种松，浸有苍苔痕。 许下今乐郊，胜事亦复繁。 但令足兵食，饱…