分题得舡子和尚一首

译文

巨大的波涛在大海深谷中鼓动，浩浩荡荡地包含着各种奸邪怪异之事。怎知道这五浊恶世的大海，平地就如同九重深渊。这位老和尚独自安然居住，潇洒地处在五湖的天地间。不要说他那小小的一叶扁舟，其中却有着像宇宙一样宽广的境界。我过去当初在吏隐之时，将包山看在手中（可理解为在附近为官，包山在视野范围内）。明月之夜垂下钓丝，独自站立没有往来之人。当年夹山善会禅师，将这八尺钓竿交付（给舡子和尚）。怎知道那翻涌波澜的口中，整日却最终没有言语。

注释

溟壑

大海深谷。溟，míng，指海；壑，hè，山谷。

神奸

奸邪怪异之物。

五浊海

佛教语，指尘世。

九渊

九重深渊，常用来表示极深的地方。

吏隐

做官而又有隐士般的心态。

包山

山名。

夹山人

指夹山善会禅师，禅宗人物。

赏析

这首诗在意境上构建出一种宏大与渺小的对比。前四句描绘出大海的汹涌澎湃，‘洪波鼓溟壑，浩浩包神奸’以一种磅礴的气势写出大海的浩瀚以及其中蕴含的危险神秘，将‘五浊海’比作‘九渊’，表达出尘世的险恶。诗中的老和尚‘安住’‘五湖天’，小小的一叶舟却有‘宇宙宽’，形成了强烈的大小对比，以小见大，展现出和尚内心世界的广阔宁静。在写作手法上，运用了象征，如以大海象征尘世的复杂险恶；用典方面，如‘夹山人’等涉及到禅宗的典故，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人对舡子和尚的这种安然超脱尘世的境界有着一种向往之情，同时也透露出自己对尘世的一种复杂感受，有对尘世险恶的认知，也有对宁静脱俗境界的追求。主题思想围绕着对尘世的看法以及对舡子和尚那种超凡境界的赞叹与向往展开。

速览

《分题得舡子和尚一首》是宋代诗人程俱的作品，主题为咏人、禅意、超脱、对比。洪波鼓溟壑，浩浩包神奸。 安知五浊海，平地即九渊。 此老独安住，萧然五湖天。 勿言一叶舟，中有宇宙寛。 我昔初吏隐，掌…