伤前辈诸贤无存者复用前韵

译文

高峻的玉山崩塌颓倒，磊落的霜松折断。众多贤才如同冀北的良马都已消失不见，知音已逝如同伯牙绝弦。我想要像齐景公那样执鞭追随晏子，也羡慕王生那样结交贤士。往昔贤人的踪迹哪能追得上呢，我自身正处于难以被容纳的境地。

注释

峞峨

高峻的样子，峞（wéi）

磊砢

树木多节的样子，这里形容松的不凡。

冀北

古以冀北产良马，这里借指贤才。

钟期

即钟子期，是伯牙的知音。

晏婴

春秋时齐国著名政治家。

王生

指汉代的王生，以贤德闻名。

往躅

前人的踪迹。

我躬

我自己。

不阅

不被容纳。

赏析

从文学手法上看，首联‘峞峨玉山颓，磊砢霜松折’运用了比喻的手法，将前辈贤人的逝去比作玉山崩塌、霜松折断，形象地写出了贤人的去世是巨大的损失，给人以强烈的震撼感。颔联‘群同冀北空，弦为钟期绝’化用了‘冀北马空’和‘伯牙绝弦’的典故，通过典故进一步强调了贤才凋零、知音难再的悲痛。颈联‘鞭从晏婴执，袜慕王生结’则通过两个具体的事例来表达对前辈贤人的敬仰与追慕之情。情感表达上，整首诗充满了对前辈贤人的缅怀、敬重，同时也流露出自己处于当世却难觅知音、难以施展抱负的孤独与失落。在意境营造上，诗中通过玉山、霜松、冀北等意象构建出一种空旷、寂寥、萧索的意境，烘托出对贤人的思念和对现状的感伤。主题思想围绕着对前辈贤人的追思、对贤才不再的感慨以及自身境遇的喟叹。

速览

《伤前辈诸贤无存者复用前韵》是宋代诗人程俱的作品，主题为缅怀贤才、用典、孤独、萧索意境。峞峨玉山颓，磊砢霜松折。 群同冀北空，弦为钟期绝。 鞭从晏婴执，袜慕王生结。 往躅那可追，我躬方不阅。