初秋 其二
新凉发巾裾，欣此清夜永。
寒虫如泣恨，啾唧不可省。
急节度霜砧，疏阴閟桐井。
林摇澹月碎，叶飐幽露炯。
坐久睇空簷，流萤点秋影。
寒虫如泣恨，啾唧不可省。
急节度霜砧，疏阴閟桐井。
林摇澹月碎，叶飐幽露炯。
坐久睇空簷，流萤点秋影。
译文
新凉之感从衣巾处生发，欣喜这漫长的清凉夜晚。寒虫的叫声如同哀怨哭泣，叽叽啾啾让人无法分辨。急骤的节奏像是捣衣石上的捣衣声，稀疏的树阴遮蔽着桐井。树林摇晃使淡淡的月光破碎，树叶颤动幽露闪烁明亮。久坐凝视着空旷的屋檐，流动的萤火虫点缀着秋夜之影。
注释
- 巾裾
- 衣服，‘巾’指头巾，‘裾’指衣服的前襟，这里指代衣服。
- 省
- 分辨，音xǐng。
- 度
- 音duó，推测、估计，这里可理解为像、似。
- 霜砧
- 寒秋时的捣衣石，砧，音zhēn。古时秋日常捣衣。
- 閟
- 遮蔽，音bì。
- 睇
- 斜视，这里可理解为看，音dì。
赏析
这首诗在意境营造上极为出色。通过对初秋夜晚各种景象的描写，如寒虫鸣叫、霜砧声急、桐井被疏阴遮蔽、林摇月碎、叶颤露炯以及流萤点影等，构建出一个清冷、幽寂的初秋夜景。在写作手法方面，视听结合，既有寒虫‘啾唧’、捣衣砧声这样的听觉描写，又有诸多如‘林摇澹月碎，叶飐幽露炯’等视觉描写。诗人运用细腻的笔触将这些景象一一呈现，层次分明。情感表达上，整体传达出一种对初秋夜晚的喜爱和对秋意的敏锐感知，同时又隐隐带有一丝淡淡的寂寥之感。主题思想围绕初秋夜景展开，展现出诗人对自然景象细致入微的观察与感悟。
速览
《初秋 其二》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、初秋、幽寂、视听结合。新凉发巾裾，欣此清夜永。 寒虫如泣恨，啾唧不可省。 急节度霜砧，疏阴閟桐井。 林摇澹月碎，叶飐幽露炯。 坐久睇空簷，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品