高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其一

译文

长久客居他乡已经很厌烦自己这种状态了，放声高歌（表达）为什么还不归去。捆束好书籍正要前往一个地方，捧着官府文书定要有所依靠。在尘世里音容已经改变，在山中的音信也很稀少。十年长久地放纵散漫，深深觉得辜负了身上的衣服（指辜负了自己的身份、志向等）。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书，音xí

漫浪

放纵而不受世俗拘束，这里可理解为散漫、放纵，无特定出处典故。

负荷

这里表示辜负，承受。负音fù，荷音hè。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直抒胸臆的手法，‘久客颇自厌，长歌胡不归’直接表达出久客他乡的厌倦以及想要归去的想法。颔联中‘束书方有适，捧檄定焉依’则运用了典故，‘捧檄’有出仕为官之意，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，整首诗情感复杂且深沉，既有对客居生活的厌倦，又有对自身现状的无奈与迷茫。在意境营造上，诗中描绘出一种漂泊、寂寥的氛围，如‘尘里音容改，山中信息稀’，通过尘世与山中的对比，强化了孤独之感。主题思想上，诗人主要表达了久客他乡的苦闷、对往昔的感慨以及对未来的迷茫，反映出诗人在生活中的不安定和对理想归宿的探寻。

速览

《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其一》是宋代诗人程俱的作品，主题为思乡、惆怅、客居、感怀。久客颇自厌，长歌胡不归。 束书方有适，捧檄定焉依。 尘里音容改，山中信息稀。 十年长漫浪，深觉负荷衣。