傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其二

译文

一直以来南北漂泊感叹岁月如流，十年之后相逢在道路之旁。想要成佛顿时惭愧于灵运之后（自愧不如谢灵运），想要奋进又怕领先于祖逖（祖生）。出仕为官岂是想要夸耀自己的众多官印，归耕田园还想着有一方安身之地。默默思量此生确实还没有完结，离别的情怀烦乱依旧如旧。

注释

流年

指如水般流逝的光阴、年华。

作佛

成佛，有向往佛教境界的意思，这里表示一种对超凡境界的追求。

灵运

即谢灵运，南朝宋诗人，以山水诗闻名。

着鞭

本指驱马加鞭，这里表示努力奋进。

祖生

指祖逖，东晋军事家，他闻鸡起舞，志在恢复中原。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，多表示准备出仕为官。

三组

指三公的印绶，是高官厚禄的象征。

负耒

扛着农具，指从事农业劳动。耒（lěi），古代一种农具。

一廛

古时一夫所居之地，这里指一方安身之地。廛（chán）。

赏析

从文学手法上看，首联‘向来南北叹流年，十载相逢走道边’，通过直接叙述，交代了与友人南北分别多年后于路边相逢的情景，简单平实却奠定了全诗感慨时光、诉说离情的基调。颔联‘作佛顿惭灵运后，着鞭犹恐祖生先’，运用典故，以谢灵运、祖逖的事迹来表达自己的复杂心境，既自谦又有不甘落后的进取之意，使诗句内涵更加丰富。颈联‘弹冠岂欲夸三组，负耒还思受一廛’，运用对仗，‘弹冠’对‘负耒’，‘岂欲’对‘还思’，‘夸三组’对‘受一廛’，工稳整齐，在表意上形成鲜明对比，写出自己并非追求仕途荣耀，而是也有归隐的想法。尾联‘默计此身端未了，别怀撩乱故依然’直抒胸臆，表达此生之事还未完成，离别的愁绪依旧撩乱的情感。在意境上，全诗营造出一种时光匆匆、人生多感、离别惆怅的氛围。主题思想围绕着与友人分别的不舍、对人生境遇的感慨以及对未来的复杂思考展开，既有对仕途的看法，也有对归隐田园的向往，情感表达丰富而复杂。

速览

《傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其二》是宋代诗人程俱的作品，主题为感时光、用典故、抒离情、叹人生。向来南北叹流年，十载相逢走道边。 作佛顿惭灵运后，着鞭犹恐祖生先。 弹冠岂欲夸三组，负耒还思受一廛。 默计此身端未了，…