和田龙图升之登秋宴口号 其一

译文

皇帝高居在玉霄之间，金殿上祥麟色彩斑斓。深厚的恩泽开启盛大的宴会，高唱《大风歌》仰望皇帝尊容。自己惊讶于已到垂暮之年却离开农田，随意地追随众仙来到帝宫。银瓮白环正显示祥瑞，史书修竹遍布南山。

注释

赭黄

古代皇帝袍服的颜色，因颜色似赭石而得名，此处代指皇帝。

祥驎

麒麟的美称，麒麟为传说中的祥瑞之兽。lín

湛露

《诗·小雅》篇名，后因喻君主之恩泽。

镐宴

谓天下太平，君臣同乐。

款

敲，叩，此处可理解为到达。kuǎn

帝关

指天帝或天子的宫门。

银瓮

银质盛酒器，古代传说常以为祥瑞之物。

白环

白玉环，也是祥瑞的象征。

汗青

古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，借指史册。

修竹

长长的竹子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘大风歌’的引用，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。在描写宫廷宴会场景时，‘赭黄高拱玉霄间，金殿祥驎九色斑’通过对宫殿和祥瑞之物的描写，营造出一种庄严、华贵的意境。情感表达方面，诗人既有对皇帝恩泽的感恩，又有对自己年老却能参与盛宴的感慨。主题思想上，既展现了宫廷宴会的盛大与皇家的威严，也透露出诗人暮年入仕的复杂心情。整体诗歌对仗较为工整，如‘湛露恩浓开镐宴，大风歌奏仰龙颜’，‘湛露’对‘大风’，‘恩浓’对‘歌奏’等，体现出诗歌的韵律美和结构美。

速览

《和田龙图升之登秋宴口号 其一》是宋代诗人程俱的作品，主题为宫廷宴、感恩、暮年感、用典。赭黄高拱玉霄间，金殿祥驎九色斑。 湛露恩浓开镐宴，大风歌奏仰龙颜。 自惊垂老抛农亩，浪逐群仙款帝关。 银瓮白环方纪瑞，…