又六言

译文

与临汝（地名或人名）音容笑貌刚刚隔离，源明（人名）就突然生死分别。哪里只是一个早晨就成为千古（永别），真的如同聚起的泡沫和飘浮的云彩（般虚幻无常）。

注释

俄

突然间，读音为é

可但

岂止，难道仅仅

聚沫

聚集的泡沫，常用来形容事物的虚幻不实

浮云

飘浮的云彩，寓意虚幻、漂泊不定

赏析

这首六言诗在文学手法上运用了对比与比喻。通过‘临汝音容近隔’和‘源明生死俄分’的描述，将刚刚还能感受到的音容与突然的生死相隔进行对比，突出了命运的无常。‘真成聚沫浮云’使用比喻，把人生的变幻无常比作聚沫浮云，泡沫易散，浮云易逝，形象地传达出生命的虚幻感。在情感表达上，充满了对生死无常的悲叹与无奈。从意境营造来看，诗中营造出一种哀伤、空幻的氛围，如同一幅色调黯淡的画面。主题思想围绕着对生死无常、人生虚幻的感慨，表达出诗人对生命短暂和世事无常的深刻体悟。

速览

《又六言》是宋代诗人程俱的作品，主题为感生死、叹无常、六言诗、抒情。临汝音容近隔，源明生死俄分。 可但一朝千古，真成聚沫浮云。