太守富枢密见示题赵叔问回光庵诗次韵奉和因叙比蒙屈顾郊居愧谢之意

译文

太守富枢密给我看他题赵叔问回光庵的诗，我依韵奉和，并借此叙述近来承蒙您屈尊看望我这郊野居所的惭愧感谢之意。众多的骑兵和两面旗帜中间是一片深绿，您不辞辛劳来探寻我那没有路径通往的草堂。您应该是怜悯我像范雎一样穷困愁苦，更感觉您像文翁一样德行教化深远。我在简陋的居所闲居饮水聊以度老，您如同高山流水般是我的旧知己。早晨起来擦亮眼睛看您的新诗句，那诗句入木三分、掷地有声堪比支道林的作品。

注释

绿沉

浓绿色。

范叔

指战国时范雎，曾贫困潦倒，这里诗人用以自比穷困。

文翁

汉景帝时的蜀郡太守，以推行德化教育著名，这里用来比喻富枢密。

泌饮

典出《诗经·陈风·衡门》‘泌之洋洋，可以乐饥’，指闲居生活。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

高山流水

比喻知音难遇或乐曲高妙，这里表示二人是知音。

入木锵金

入木三分、掷地有声的意思，形容文字的精妙。

道林

指支道林，东晋高僧，善诗文。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘千骑双旌’的宏大场面与‘草堂无迳’的简陋居所形成鲜明对比，突出了太守来访的不易，其中‘绿沉’这个意象给画面增添了一抹浓重的色彩。颔联运用典故，以范叔的穷愁自比，以文翁的德化来喻指太守，巧妙地表达出自己的境遇和对太守的感激。颈联中‘泌饮衡门’写出自己的闲适生活，‘高山流水’则点明二人知音的关系，借典故抒情表意。尾联‘入木锵金’生动地形容了诗句的精妙，通过与道林相比，进一步夸赞太守的诗作。在情感表达方面，全诗充满了对太守屈尊到访的感激之情，同时也流露出自己在郊居的恬淡心境和对二人知音关系的珍视。在意境营造上，既有千骑双旌的壮阔画面，又有草堂无迳的清幽意境，二者交织。主题思想上，主要围绕对太守来访的感激、知音相惜以及自己的生活境遇展开。

速览

《太守富枢密见示题赵叔问回光庵诗次韵奉和因叙比蒙屈顾郊居愧谢之意》是宋代诗人程俱的作品，主题为感恩、用典、清幽、知音。千骑双旌间绿沉，草堂无迳辱幽寻。 应怜范叔穷愁甚，更觉文翁德化深。 泌饮衡门聊寄老，高山流水旧知心。 朝来拭目窥新句，…