用韵述怀

译文

昔日的朋友有离有合、命运有升有沉各不相同，是非曲直难道还值得去细细探究吗？就像疲惫的老马在马厩中垂暮，又似守门的猛虎处于幽深的宫门。世态炎凉看到人间的虚浮习俗，衰老和疾病交相来袭使壮志雄心丧失。一座山丘一条沟壑就足以让自己满足，野外的麋鹿终究是乐意生活在长长的树林之中。

注释

枉直

曲与直，比喻是非、好坏等。

尺寻

尺与寻，都是古代的长度单位，这里比喻探究细微之处。

伏枥

马趴在槽枥间，常用来比喻壮志未酬而蛰居一隅。枥：lì。

疲骖

疲惫的马。骖：cān。

当关

守关，把着关隘。

虓虎

咆哮怒吼的老虎。虓：xiāo。

炎凉

冷热，常比喻人情势利，反复无常。

浮俗

浮薄的习俗。

交侵

迭相侵犯。

野糜

野生的麋鹿。糜：mí。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如首联将故交的离合与命运的升沉对比，颔联以伏枥疲骖与当关虓虎对比，凸显出不同的境遇。在意境营造方面，通过‘伏枥疲骖’‘当关虓虎’‘九门深’等意象，营造出一种沉闷、压抑且充满沧桑感的意境。情感表达上，诗人表达出对世态炎凉的看透、对故交变化的感慨以及自身在衰病状态下壮志消沉的情绪。主题思想主要围绕着人生的境遇变化、世态的炎凉以及诗人对自我内心平静的一种向往，在经历了世事的种种后，诗人渴望像野糜一样回归自然，在简单的环境中自足。

速览

《用韵述怀》是宋代诗人程俱的作品，主题为感慨世情、壮志消沉、境遇变化、世态炎凉。故交离合异升沉，枉直宁当问尺寻。 伏枥疲骖千里暮，当关虓虎九门深。 炎凉殊态看浮俗，衰病交侵失壮心。 一壑一丘真自足，…