壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三

译文

如大鹏般击水可达三千尺直上云霄，故人们都拭目以待期望能够画像于凌烟阁。北山让我重新成为扶犁耕种之人，料想今年会是大丰收的一年。

注释

凌烟

凌烟阁，是唐朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

扶犂

也作‘扶犁’，指持犁耕地，这里代指田园生活。‘犂’，lí。

大有年

丰收年。

赏析

从文学手法上看，首句‘击水三千尺五天’化用典故，大鹏击水的意象展现出一种壮阔的气势，用典自然且巧妙地引出下文。‘故人拭目上凌烟’则描绘出故人对自己有所期待的状态，以凌烟阁这一充满荣耀象征的地方，暗示出曾经的壮志与抱负。而‘北山还我扶犂手’情感上发生转折，从壮志转向田园归隐生活，通过‘扶犂手’这一形象的表述，生动地传达出归耕田园的意向。最后‘准拟今年大有年’则以一种乐观的情绪展望田园生活，在情感上既有着对过去壮志未酬的释然，又有着对新生活的期待。在意境营造上，前两句的宏大高远与后两句的田园宁静形成鲜明对比，这种对比更加突出了诗人心态的转变。主题思想上反映了诗人在经历仕途起伏后，对人生方向的重新定位，从追求功名到回归田园生活的转变。

速览

《壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三》是宋代诗人程俱的作品，主题为壮志未酬、归隐、用典、心境转变。击水三千尺五天，故人拭目上凌烟。 北山还我扶犂手，准拟今年大有年。