江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其二

译文

常常嫌恶那些小聪明之人的散漫悠闲，自己心胸旷达，只喜爱自在闲适。不借黄粱美梦来留客人醉酒，在严关三更时分轻叩铜环。

注释

小知

指小聪明。出自《庄子·逍遥游》‘小知不及大知，小年不及大年。’

漫

散漫、随意。

旷度

旷达的胸怀和气度。

萧然

潇洒、超脱的样子。

黄梁

即黄粱梦，比喻虚幻不实的事。

严关

险要的关隘。

三鼓

三更，指半夜十一时至翌晨一时。

款

敲、叩。

铜镮

铜制的环状物，这里应指门环之类。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将‘小知’的‘漫闲闲’与自己的‘旷度’相对比，突出自身旷达的胸怀。‘常嫌’直接表达态度，使情感鲜明。在情感表达方面，表现出诗人对那些小聪明且散漫之人的不屑，以及对自己旷达闲适境界的自得。在意境营造上，通过‘旷度’‘爱闲’勾勒出一种自在、超脱的意境。主题思想上，反映了诗人对自身品性和生活态度的一种坚守，不屑于世俗的散漫与小聪明，追求一种高雅的闲适。‘不借黄梁留客醉’这句又有一种超逸之感，不依赖俗物来应酬待客，而‘严关三鼓款铜镮’则给人一种清冷、静谧又带有一丝神秘的氛围，在寂静的三更时分叩响铜环，画面感很强。

速览

《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其二》是宋代诗人程俱的作品，主题为旷达、闲适、对比、不屑。常嫌小知漫闲闲，旷度萧然只爱闲。 不借黄梁留客醉，严关三鼓款铜镮。