江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其四

译文

劝勉农民从事农事的同时也看看山景，牛和骏马共处一处悠闲又何妨。应该笑云亭老人太过偏僻，背靠山崖没有地方建造三间房舍。

注释

稼

种植（谷物），农事。如《诗经·魏风·伐檀》‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮。’

骥

jì，好马，骏马。《论语·宪问》‘骥不称其力，称其德也。’

僻

偏僻，偏远。

崖

山石或高地的陡立的侧面。

间

这里指房间，房屋的最小单位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘牛骥何妨共一闲’，将牛和骥（骏马）放在一起对比，以它们能共处于闲适的状态，暗示世间万物皆可和谐共处。在情感表达方面，诗人的情感比较复杂，既有对劝农事务的关注和重视，体现出一种务实的态度，又有一种对闲适生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了行邑过程中的乡村景象，有农事、有山景，画面感强。主题思想上，展现了乡村生活的多面性，包括生产劳动与闲适生活的关系，同时也表达了对一种宁静、和谐的生活状态的思考。

速览

《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其四》是宋代诗人程俱的作品，主题为劝农、闲适、乡村、和谐。劝农行稼亦看山，牛骥何妨共一闲。 应笑云亭老颇僻，背崖无地结三间。