归至山居戏集古句

译文

整天都在思念着归家，今天终于归来了，山野之人不要再诵读《北山移文》（来讥讽我这种出仕后又归隐之人）。就看看那将要落尽的花在眼前经过，怎么忍心看到醒来之后花朵被雨打得稀稀落落。

注释

野人

山野之人，多指隐士。

北山移

即《北山移文》，文章借北山山灵的口吻，嘲讽了那些先隐后仕的人。

经眼

从眼前经过。

赏析

从文学手法上看，首句‘终日思归此日归’直接点明主题，以‘终日思归’的长久铺垫出‘此日归’的结果，直抒胸臆又富有情感的起伏。‘且看欲尽花经眼，可忍醒来雨打稀’中，诗人选取了‘欲尽花’和‘雨打花’的景象，运用了借景抒情的手法，通过描写暮春落花残败的景象，委婉地表达出内心的惆怅与怜惜之情。在意境营造方面，描绘出一幅暮春山居图，有将尽的繁花，有想象中的雨打落花的场景，充满了残败、落寞的氛围。从主题思想上看，体现了诗人归隐山居后的复杂情感，既有归家的欣喜，也有对时光流逝、美好事物消逝的感叹。

速览

《归至山居戏集古句》是宋代诗人程俱的作品，主题为归隐、思乡、借景抒情、暮春。终日思归此日归，野人休诵北山移。 且看欲尽花经眼，可忍醒来雨打稀。