余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其四

译文

青山就好像美丽的女子，也是既美丽又艳丽。晴天山林中的雾气秀丽得可以当作餐食，傍晚的云气碧绿得能够用来染布。

注释

岚

山林中的雾气。lán。

霭

云气。ǎi。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了比喻的手法，将青山比作佳人，形象地写出了青山的美丽动人。在情感表达方面，通过对青山的喜爱与赞美，传达出诗人对山居生活及自然景色的热爱之情。在意境营造上，‘晴岚秀可餐，暮霭碧堪染’描绘出一幅清新秀美的山林景色图，晴日山林间的雾气仿若可餐的秀色，傍晚的云气似能染布的碧绿，给人一种空灵、清幽的感觉。主题思想围绕着对山居自然景色的欣赏与陶醉展开，体现出诗人对这种宁静、优美自然环境的向往与珍视。

速览

《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其四》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、比喻、喜爱、清幽。青山如佳人，亦复美而艳。 晴岚秀可餐，暮霭碧堪染。