余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其五

译文

清澈的水池浸泡着青黑色的山崖，草丛树木靠近着碧绿宁静之处。它应该被命名为洗玉的深潭，也可称为映照岩花的镜子。

注释

苍崖

青黑色的山崖。‘苍’，青色、灰白色；‘崖’，山崖。

绿静

这里形容碧绿而宁静的状态。

洗玉渊

诗人想象中用来洗玉的深潭，‘洗玉’给人一种清澈洁净之感，‘渊’即深潭。

岩花镜

如同镜子一样能映照岩花的地方，运用比喻手法，将清池比作镜子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘清池浸苍崖，草树临绿静’简单几笔勾勒出清幽的景象，没有过多的修饰，却生动地描绘出山水相依、草木与清池相邻的画面。在情感表达方面，诗人通过对眼前清幽之景的描绘，传达出一种对山居生活的喜爱和内心的宁静之感。在意境营造上，‘清池’‘苍崖’‘草树’‘绿静’等意象组合在一起，构建出一个静谧、清幽、自然的山居意境。主题思想围绕着山居生活展开，表达了诗人对山居之景的陶醉以及在这样的环境中的恬淡心境。

速览

《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其五》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、山居、宁静、喜爱。清池浸苍崖，草树临绿静。 应名洗玉渊，亦号岩花镜。