同叔问逃暑蔡氏山林

译文

清澈的沟渠与修长的竹子安静相邻，高大的树木高耸入云，形成十亩的阴凉。一片藕花散发的香气连续不断，都不知道门外的太阳如流淌的金子般酷热。

注释

修竹

长竹，高竹。

乔木

高大的树木。

参天

高耸到空中。参（cān），插入。

藕花

荷花。

流金

形容天气酷热，好像金子在熔化流淌。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首句通过描写清渠与修竹的‘静相临’，勾勒出一种静谧的画面，为全诗奠定了清幽的基调。次句的‘乔木参天十亩阴’进一步强化了这种清幽之感，高大的树木形成广阔的阴凉，给人一种清凉舒适之感。‘一片藕花香不断’则从嗅觉角度描写，那藕花的香气不断传来，在视觉与触觉的清凉之上又增添了嗅觉的美妙体验。最后一句‘不知门外日流金’，运用对比的手法，门内是如此的清凉惬意，而门外却是烈日炎炎，形成鲜明的反差，更加突出了蔡氏山林这个避暑之地的美好。从情感表达上看，诗人对蔡氏山林的喜爱之情溢于言表，在这里诗人能够逃避暑热，享受宁静清幽的环境。主题思想主要是描绘蔡氏山林的清凉美好，表达对这个避暑佳地的喜爱。从文学手法来看，全诗以白描为主，如实地描写了山林中的清渠、修竹、乔木、藕花等景物，简洁而生动。

速览

《同叔问逃暑蔡氏山林》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、清幽、避暑、喜爱。清渠修竹静相临，乔木参天十亩阴。 一片藕花香不断，不知门外日流金。