癸未秋金陵怀古三首 其一

译文

壮士慷慨悲歌，以手击唾壶为节拍，犹如追风的老骥渴望长驱驰骋。山川的地势就像现在这样险要，当时难道就没有一个像孙策（伯符）那样的英雄吗？

注释

唾壶

旧时一种小口巨腹的吐痰器皿。

伯符

孙策，字伯符，东汉末年割据江东一带的诸侯，为孙坚之子，孙权之兄，此处以孙策指代英雄人物。

赏析

在文学手法上，首句‘壮士狂歌击唾壶’运用典故，‘击唾壶’的典故展现出壮士的豪情满怀，借古人事迹来表达一种激昂的情绪。‘追风老骥望长驱’运用比喻，将有壮志之人比作追风的老骥，形象地写出了人物的雄心壮志。在意境上，前两句营造出一种雄浑壮阔、充满豪情的氛围，壮士狂歌、老骥长驱，画面感十足。从情感表达来看，诗中透露出对往昔英雄的崇敬与向往，同时也有一种对当下没有这样英雄人物的感慨。主题思想上，通过对古代英雄的缅怀，感慨今时缺乏这样的英雄人物，对当时的时势有一种喟叹之情。

速览

《癸未秋金陵怀古三首 其一》是宋代诗人程俱的作品，主题为怀古、豪情、感慨、借古喻今。壮士狂歌击唾壶，追风老骥望长驱。 山川形势端如此，当日宁无一伯符。