颂古四十首 其一六

译文

野鸭成群飞翔，其势不可挽留，转眼间已经是深秋时节。（听到）和谐的声音触碰到一生的痛处，（就像）短绳不必费力去系在鼻头上。

注释

瞥然

忽然、迅速地。

搊

触动，[chōu]

绠

汲水用的绳子，[gěng]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句描绘出野鸭群飞、秋意已深的景象，以野鸭群飞不停、高秋转瞬即逝的画面营造出一种时光匆匆、不可挽留的意境。后两句‘和声搊著平生痛，短绠毋劳系鼻头’则是情感的直接抒发，通过‘和声’触碰到‘平生痛’这样的表述，使抽象的情感有了具体的触发点，将内心深处的隐痛表达出来。‘短绠毋劳系鼻头’运用比喻，形象地表达出一种自我解脱或者对某事不必强求的态度。在情感表达方面，诗中既有对时光流逝的感慨，又有一种历经痛苦后的洒脱。主题思想上，可能是诗人对人生经历的一种感悟，包括对时光、痛苦以及自我解脱等多方面的思考。

速览

《颂古四十首 其一六》是宋代诗人释守珣的作品，主题为借景抒情、时光感、洒脱、感怀。野鸭群飞势莫留，瞥然一过已高秋。 和声搊著平生痛，短绠毋劳系鼻头。