颂古四十首 其二七

译文

张公还没喝醉就由李公搀扶着，从此美好的名声传遍了道路。然而却被金刚开口嘲笑，谁会喜爱你那护身符呢。

注释

嘉声

美好的声誉。嘉，美好；声，声誉。

道途

道路。

金刚

佛教中金刚力士的简称，常置于寺院山门左右两侧。

护身符

一种可以保护自身的符纸之类的东西，这里代指那些看似有保护作用实则无用的东西。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与对比的手法。前两句叙事，描绘出一幅张公被李公搀扶的画面，并且表明这一行为赢得了好名声。后两句则通过‘金刚开口笑’与前面的好名声形成鲜明对比，增加了一种诙谐与讽刺的效果。在情感表达方面，有一种对世俗所谓的好名声的嘲讽。在意境营造上，通过简单的人物行为描写勾勒出一种看似正常实则荒诞的场景。主题思想是对一些社会现象的批判，讽刺那些看似荣耀实则空洞无物、被人愚弄的行为。

速览

《颂古四十首 其二七》是宋代诗人释守珣的作品，主题为叙事诗、讽刺、批判、荒诞。张公末醉李公扶，从此嘉声满道途。 却被金刚开口笑，谁能爱你护身符。