古剑行

译文

皇家的祖先手提三尺宝剑，白蛇被斩中断开启帝王的事业。自从这宝剑从武库中冲天飞起，化作文星照耀着东壁星宿。您从哪里得到这把龙泉剑呢？剑刃如秋水般清澈湛蓝仿佛浮于青天之上。夔和魖奔跑喘息，禺强前来守护，半夜宝剑跃出剑匣光芒蜿蜒。拄着剑柄这是男儿的配饰，弹着剑把长声歌咏满腔义愤。刚正不阿使天子的威严消去，将军拜伏而奸臣哭泣。龙泉剑啊你不要自恃雄健的锋芒，不见飞鸟尽后良弓被藏起。应当把你熔铸为农具，一把剑不如几行字（有用）。

注释

素灵

白蛇，古代传说汉高祖刘邦为赤帝子，斩白蛇起义。

湛湛

清澈的样子，读音：zhàn zhàn

夔魖

夔（kuí），魖（xū），都是传说中的鬼怪。

禺强

神话中的海神，读音：yú qiáng

櫑具

剑柄，读音：léi jù

嶙峋

这里形容刚正不阿的气概。

矜

自夸，自大，读音：jīn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘公家祖皇提三尺，素灵中断开王迹’化用了刘邦斩白蛇起义的典故，增添了诗歌的历史文化底蕴。在描写龙泉剑时，‘秋水湛湛浮青天’运用了比喻的手法，将剑刃比作秋水，形象地写出剑刃的清澈锋利。情感表达丰富，既有对龙泉剑的赞美，如对剑的外观和神奇之处的描写，又有对世事无常、功臣遭忌的感慨，‘不见鸟尽良弓藏’就表达了对功成被弃的不平。在意境营造上，通过对宝剑神奇跃出以及相关神话人物守护的描写，营造出一种神秘而壮观的氛围。主题思想上，诗人借龙泉剑表达了对封建王朝统治者功成后对待功臣态度的批判，同时也暗示了文人以笔为武器的价值取向。

速览

《古剑行》是宋代诗人宇文虚中的作品，主题为咏物、用典、讽喻、感慨。公家祖皇提三尺，素灵中断开王迹。 自从武库冲屋飞，化作文星照东壁。 夫君安得此龙泉，秋水湛湛浮青天。 夔魖奔喘禺强护，…