庭下养三鸳鸯忽去不反戏为作诗

译文

先生早已忘却机心，为你们防备射鸟的短箭。一旦长齐了羽毛翅膀，就在万里高空翱翔天际。谁能相信那恶沟中的鸱鸟，忽然变成了华表上的仙鹤。难道没有像三玉环那样的宝贝，来留下如同黄雀般的美妙声音呢？

注释

矰缴

zēng zhuó，系有丝绳、弋射飞鸟的短箭

羽翮

yǔ hé，鸟的羽毛和翅膀，这里指鸟长大具备飞翔能力

寥廓

liáo kuò，高远空旷

鸱

chī，古书上指鹞鹰

华表鹤

华表柱上的鹤，常被用来表示世事变迁等寓意

黄雀

这里应是指代美妙的声音或者事物美好的一面

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以鸳鸯忽然离去的现象引发感慨，通过‘鸳鸯’‘鸱’‘鹤’‘黄雀’等形象来表意。诗中情感表达复杂，既有对鸳鸯离去的意外与怅惘，又似乎暗喻着对世事无常的感叹。在意境营造方面，前两句描绘出一种闲适且和谐的氛围，先生忘机，与鸳鸯相处，而后鸳鸯离去后的画面则给人一种空旷、寂寥之感。主题思想上，可能是借鸳鸯的离去来表达对事物变化难以捉摸的无奈，也可能蕴含着对人生境遇变化的思考。

速览

《庭下养三鸳鸯忽去不反戏为作诗》是宋代诗人宇文虚中的作品，主题为比兴手法、怅惘之情、世事无常、动物意象。先生久忘机，为尔虞矰缴。 一朝长羽翮，万里翔寥廓。 谁信恶沟鸱，忽作华表鹤。 岂无三玉环，遗音嗣黄雀。