句 其一三

译文

美人忍受不了寒冷，便一件又一件地穿上春衣。

注释

耐

忍受。

重叠

这里指一件又一件地。

著

穿，读音为zhuó。

春衣

春天的衣服。

赏析

从文学手法上看，这是一种白描的手法，简单直接地描绘出佳人怕冷而添衣的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，通过描写佳人不耐冷的状态，流露出一种对佳人的怜惜之情。在意境营造上，给人一种初春乍寒、佳人楚楚可怜的画面感。主题思想上，可能是借佳人怕冷添衣这件小事来反映季节的变化或者女性的娇弱。

速览

《句 其一三》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为写人、怜惜、白描、季节。佳人不耐冷，重叠著春衣。