奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其六

译文

雷泽捕鱼耕种辅佐圣明之君，皇帝南游射蛟可见天下太平。稍微分享银河闪耀回转的气象，又应和着江湖划船的欸乃之声。

注释

翊

辅佐，帮助。[yì]

昭回

星辰光耀回转。出自《诗·大雅·云汉》‘倬彼云汉，昭回于天。’

欸乃

象声词，摇橹声。[ǎi nǎi]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘雷泽田渔’和‘射蛟南幸’都是对历史故事或皇帝活动的引用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，透露出对圣明君主和太平盛世的歌颂，诗人借描绘渔父的生活场景，实则表达对当时政治清明的赞扬。在意境营造上，诗中既有宏大的‘天汉昭回象’，描绘出银河的浩瀚璀璨，又有充满生活气息的‘江湖欸乃声’，一宏大一细微，形成了一种独特的意境，仿佛一幅动静结合的画卷。主题思想上主要是表达对盛世的歌颂以及对圣君的敬仰之情。

速览

《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其六》是宋代诗人陈克的作品，主题为歌颂盛世、用典、动静结合、借景抒情。雷泽田渔翊圣明，射蛟南幸见升平。 稍分天汉昭回象，更和江湖欸乃声。