浣溪沙
浅画香膏拂紫绵。
牡丹花重翠云偏。
手挼梅子并郎肩。
病起心情终是怯,困来模样不禁怜。
旋移针线小窗前。
牡丹花重翠云偏。
手挼梅子并郎肩。
病起心情终是怯,困来模样不禁怜。
旋移针线小窗前。
译文
淡淡地描绘眉妆涂抹香膏轻拂着紫绵。牡丹花一样沉重的发髻使翠云偏斜。手揉搓着梅子和郎君的肩头相并。病愈之后心情终究还是怯弱,困倦来时的模样实在惹人怜爱。随即移到小窗前做针线活。
注释
- 浅画
- 轻轻地描绘,这里指描绘眉妆。
- 香膏
- 有香气的油脂,用于梳妆。
- 拂
- 轻轻擦拭、涂抹。
- 紫绵
- 一种化妆用品。
- ruó
- 揉搓。
- 不禁
- 禁不住,不由得。
- 旋
- 随即。
赏析
这首词从文学手法上看,运用了细节描写,如‘浅画香膏拂紫绵’,细腻地描绘女子梳妆的情景,‘手挼梅子并郎肩’通过动作描写,生动地展现出女子与情郎相处时的亲密状态。在情感表达方面,既描绘出女子与爱人相处时的甜蜜温馨,又有‘病起心情终是怯’的娇弱之感,将女子复杂的情感细腻地表达出来。在意境营造上,词中通过对女子梳妆、与郎相处、病后神态以及做针线活等场景的描写,构建出一个充满生活气息的闺阁女子的生活画面。主题思想上,主要展现了女子的生活状态、情感世界以及身体状态,反映出古代女子在闺阁中的生活日常以及她们细腻的情思。
速览
《浣溪沙》是宋代诗人陈克的作品,主题为闺阁情、生活描写、细腻情感、动作描写。浅画香膏拂紫绵。 牡丹花重翠云偏。 手挼梅子并郎肩。 病起心情终是怯,困来模样不禁怜。 旋移针线小窗前。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品