返魂梅次苏藉韵 其三

译文

我这老头子吃完粥后只贪睡，炉火暖灰里梅花香气浓郁，让各种杂念都消散了。（我）不去学那些豪门贵族的公子哥，在鸭形香炉的烟雾里炫耀自己的风度姿态。

注释

耽

沉溺、入迷。如《诗经·卫风·氓》中的‘无与士耽’。

灰暖

这里指炉火的暖灰。

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，借指富贵人家。

鸭炉

一种形如鸭子的香炉。

风标

风度、仪态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗人描绘了自己粥后贪睡，在暖灰与梅香环绕下杂念全消的状态，与豪门公子在鸭炉烟里卖弄风标的行为形成鲜明对比。从写作手法看，采用了对比的手法，将自己的恬淡和朱门公子的炫耀相对比，突出自己不慕虚荣、安于闲适的生活态度。在情感表达方面，诗人表达了对自己这种简单、闲适生活的满足，以及对朱门贵公子那种虚荣作态的不屑。主题思想上，反映了诗人追求内心宁静、远离世俗虚荣的价值取向。

速览

《返魂梅次苏藉韵 其三》是宋代诗人陈克的作品，主题为闲适、对比、不屑、恬淡。老夫粥后惟耽睡，灰暖香浓百念消。 不学朱门贵公子，鸭炉烟里逞风标。