句 其二

译文

容易映照出水中的姿容，不再是我登上高楼（所见的景象）。

注释

姿容

容貌；仪态。

复

再，又。

登楼

登上高楼，常为古人抒发情感的一种行为情境，如王粲的《登楼赋》就借登楼表达思乡怀土之情等。

赏析

从文学手法上看，此句简洁凝练，短短十字却勾勒出一种对比情境。‘易照水姿容’描绘出一种平静、轻易就能达成的画面，或许暗示着某种表面的、轻易可察的事物状态。而‘非复我登楼’则通过否定词‘非复’，与前句形成鲜明对比，在情感表达上蕴含着一种今昔之感或者对事物变化的喟叹。在意境营造方面，水的姿容可能是宁静优美的，但登楼所见之景的变化却带来了一种淡淡的惆怅氛围。主题思想上可能是关于时光的变迁、人事的变化，从而引发诗人内心复杂的情绪波动。

速览

《句 其二》是宋代诗人陈克的作品，主题为对比、今昔感、惆怅、抒情。易照水姿容，非复我登楼。