宫词 其三七

译文

绿色的小径平坦，尖形的东西整齐地摆放在地上，花毬在亭下相互映衬。时不时振奋搏击（此处可能指玩球之类的活动）以争得更多胜利，规则判定输赢时大家都不怕严格。

注释

毬

同‘球’，古时的一种圆形器物，读音为‘qiú’

奋撃

振奋搏击，‘撃’同‘击’，读音为‘jī’

格令

规则、命令，这里应指竞赛的规则。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘出宫廷中的场景，如‘绿径平平摆地尖，花毬亭下总相兼’，没有过多的修饰词，就勾勒出小径、地上之物以及花毬和亭子的画面。在情感表达方面，通过描写宫廷中的活动场景，能感受到一种积极竞争的氛围，有一种对宫廷生活中娱乐活动的生动记录之感。在意境营造上，展现出宫廷中相对轻松、充满活力的小环境。主题思想主要是对宫廷中的一种娱乐或者竞赛活动的呈现，让读者得以一窥宫廷生活的一角。

速览

《宫词 其三七》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写景、记事、白描。绿径平平摆地尖，花毬亭下总相兼。 时来奋撃争多胜，格令输赢不畏严。