宫词 其四六

译文

重重叠叠的金殿呈现十字方形，殿当中鸾鸟与鹤的图案好似振翅翱翔。藏着的兰香炷无人看见，盘曲的烟缕摇摇晃晃使满座生香。

注释

韬藏

隐藏，这里指兰炷被隐藏起来（tāo cáng）

兰炷

用兰香制成的香炷（lán zhù）

篆缕

盘香的烟缕，因其缭绕如篆字，故称（zhuàn lǚ）

阖座

满座（hé zuò）

赏析

这首宫词在文学手法上，首句通过描写金殿的形状，以一种直观的视觉描写为读者勾勒出宫殿的轮廓，‘重重’一词强调出宫殿的深邃与宏大。第二句运用比喻的手法，将宫殿中的装饰图案鸾鹤比作正在翱翔的活物，使静态的建筑装饰有了动态的美感，增加了画面的生动性。在情感表达方面，整体较为含蓄内敛，从对宫殿细致的描写中，能隐约感受到一种宫廷内部华丽却又略显压抑的氛围。在意境营造上，金殿、鸾鹤等元素构建出一个富贵华丽、庄严肃穆的宫廷环境。主题思想围绕宫廷生活展开，通过对宫殿一角的描写，展现宫廷独特的景象与气息。

速览

《宫词 其四六》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写景、含蓄、华丽。金殿重重十字方，当中鸾鹤势翺翔。 韬藏兰炷无人见，篆缕摇摇阖座香。