宫词 其五二

译文

黄昏时分人声寂静，计时的漏壶水滴声也开始变得稀疏，妃嫔宫女们相互跟从着侍奉完君王后归来。慵懒困乏之下仍然寻找嬉戏玩乐之事，竞相玩起双陆这种游戏暂且忘却烦恼机心。

注释

漏

古代计时的器具。

嫔御

古代帝王、诸侯的侍妾与宫女。

直

通‘值’，值班，当值。

双陆

古代的一种博戏。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“黄昏人寂漏初稀”简单勾勒出黄昏时分静谧的环境氛围，没有过多华丽辞藻却生动地描绘出了特定的时间场景。在情感表达方面，通过描写宫妃们侍奉归来后的慵懒却仍不忘嬉戏的状态，隐隐透露出宫妃们百无聊赖又只能以嬉戏度日的无奈之情。在意境营造上，‘黄昏’‘漏稀’等词构建出一种幽寂又略带沉闷的氛围。主题思想上反映了宫廷生活的一个侧面，展现了宫妃们在宫廷中的日常状态，看似闲适实则空虚的生活写照。

速览

《宫词 其五二》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫怨诗、白描、宫廷生活、闲适表象。黄昏人寂漏初稀，嫔御相从奉直归。 慵困尚寻嬉戏事，竞将双陆且忘机。