宫词 其六五

译文

三月的西城美好景致很多，羽林军的旗帜簇拥着响铃的马。镶嵌珠玉的马鞍和马镫，骏马昂扬地前行，高兴地经过那华美的苑囿和珍奇的亭台。

注释

淑景

美好的景色。淑，美好。

旌旆

旗帜。旌，jīng；旆，pèi。

鸣珂

珂，马笼头上的装饰，多为玉石，行走时发出声响。鸣珂在这里指响铃的马。珂，kē。

玉镫

马镫的美称。镫，dèng。

龙骧

比喻气概威武。骧，xiāng。这里形容马昂扬前行的姿态。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘羽林旌旆拥鸣珂’，简单勾勒出羽林军的阵仗，直接描绘出鲜明的画面。情感表达上，从‘喜一过’可看出一种愉悦之情。在意境营造方面，通过描写三月西城的‘淑景’、羽林军的壮观以及华丽的马具和行进的骏马，还有宝苑珍亭等景象，营造出一种富贵、华丽且充满生机的意境。主题思想主要展现宫廷生活中的某个场景，从侧面反映出宫廷生活的富贵与闲适。

速览

《宫词 其六五》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、富贵。三月西城淑景多，羽林旌旆拥鸣珂。 珠鞍玉镫龙骧进，宝苑珍亭喜一过。