宫词 其六七

译文

翠绿的石头高峻奇特，竞相呈现巧妙的形状，独一无二的要数那碧云屏。大地的灵秀之气全都融合凝结于此，尤其比那三座山峰的颜色更加青碧。

注释

岧嶤

tiáo yáo，高峻的样子

坤舆

kūn yú，大地的代称

融结

融合凝聚

三峰

可能是泛指山峰，也可能是特指有名的三座山峰，如华山上的三峰等

赏析

这首宫词在意境上营造出一种精巧、独特且富有灵秀之气的氛围。通过描绘翠石的巧形，突出了宫中景物的独特之美，而将碧云屏视作无双，更强调其稀有与不凡。诗中提及坤舆（大地）的秀气融结于此，给这些景物增添了一种天地造化的神奇之感，并且与三峰相比色更青，在对比之中进一步凸显了此地景色的出众。

在写作手法上，首句直接描写翠石的形态，是实写。第二句以‘无双’来突出碧云屏的独特，起到强调的作用。第三句从大地秀气融结的宏观角度来提升所写景物的格调，为景物赋予了一种宏大的背景，是一种侧面烘托的手法。最后一句运用对比，使所描绘的景色更加鲜明。

从情感表达来看，诗人对宫中的这些景物充满了赞叹之情，字里行间流露出对宫中景色的喜爱与欣赏，同时也可能暗示着宫廷所蕴含的一种尊贵与独特的气质。

速览

《宫词 其六七》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为写景、状物、宫廷、喜爱。翠石岧嶤竞巧形，无双惟是碧云屏。 坤舆秀气全融结，尤比三峰色更青。