宫词 其七六

译文

镶嵌着各种珍宝的钿筝光彩熠熠，玉制的弦柱排列成行，如同大雁在空中飞翔。对着美酒，那仙子般的佳人不时弹奏一曲，十三根弦上弹出的乐音如同迸溅的珠玉。

注释

钿筝

用金翠宝石装饰的筝。钿(diàn)

百宝

各种珍宝。

玉柱

筝上定弦用的玉制弦柱。

僊姿

同‘仙姿’，这里指如同仙子般美丽的弹奏者。僊(xiān)

迸

溅射，这里指乐音如同珠玉迸溅而出。

珠玑

珠子，这里比喻美妙的乐音。

赏析

在文学手法上，此诗运用了描写的手法。前两句细致地描写了钿筝的精美华丽，‘百宝间生辉’从整体上描绘出钿筝因装饰着众多宝物而闪耀的样子，‘玉柱成行雁自飞’则是将玉柱比作大雁，形象地写出了弦柱的排列形态，给人以丰富的视觉想象。从情感表达来看，通过对弹筝佳人及其弹奏钿筝的描写，流露出一种对美好事物的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面，诗中构建了一个华丽而美妙的场景，精美的钿筝、优雅的佳人、美妙的乐音，组合成一幅充满诗意与艺术氛围的画面。主题思想上，主要展现了宫廷生活中的艺术之美，以及对这种美的赞叹。

速览

《宫词 其七六》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、描写美、乐音美、器物美。钿筝百宝间生辉，玉柱成行雁自飞。 对酒僊姿时一按，十三弦上迸珠玑。