宫词 其九一

译文

一股清泉穿过高峻的宫城，兽形的香炉喷出的香气伴随着流水漱玉般的声音。清泉分别流入宫中的池沼，流水在曲折的池沼中远远地萦绕。

注释

严城

高峻的城，这里指宫城。

宝兽

兽形的香炉。

瑶津

天河，这里指宫中的池沼。

紫禁

指皇宫。

曲沼

曲折的池沼。

赏析

从文学手法上看，首句‘天源一派过严城’点明了清泉的源头和流经之处，‘过’字生动地描绘出水流的动态。‘宝兽喷香漱玉声’运用了视觉与听觉相结合的手法，‘宝兽喷香’是视觉描写，‘漱玉声’是听觉描写，给人以丰富的感官体验。在情感表达方面，全诗没有明显的直抒胸臆，更多的是通过对宫中景物的细致描绘，营造出一种宁静、华贵的氛围。在意境营造上，通过描写清泉流经宫城、宝兽喷香、水流萦绕池沼等画面，构建出一幅宫廷园林的优美画卷。主题思想上，展现出宫廷内部独特的景致，反映出宫廷生活环境的精致与奢华。

速览

《宫词 其九一》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写景、宁静、华贵。天源一派过严城，宝兽喷香漱玉声。 分入瑶津来紫禁，杯流曲沼远相萦。