宫词 其三五

译文

金玉制成的符瑞预示着各种宝物更新，仪仗庄严整肃遍布宫廷之中。在大庭广众之下亲自授予（符瑞之类）唯有敬畏之心，恩泽迅速传布使万国均沾。

注释

符

符瑞，古代认为是祥瑞的征兆。

羽仪

仪仗。

中宸

指宫廷。宸，chén，本义是屋檐，深邃的房屋，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。

祗畏

敬畏。祗，zhī。

惠泽

恩泽。

遄敷

迅速传布。遄，chuán，快速。敷，传布。

赏析

这首宫词在意境上营造出一种庄重、肃穆且祥瑞的氛围。通过描写金玉符瑞和严肃的羽仪，展现出宫廷中重大仪式的景象。

写作手法上，首句采用借物起兴的手法，以‘金玉来符百宝新’引出宫廷中的盛景，既点明了宫廷的富贵华丽，又暗示着祥瑞降临。‘遍中宸’则写出了这种盛景的范围之广，从空间上进行渲染。‘大庭躬授唯祗畏’则是细节描写，将在大庭广众下授予（某物）时的敬畏神态表现出来，体现出宫廷仪式的严肃性。

情感表达方面，既有对宫廷盛景的一种赞叹之情，又传达出对皇家恩泽能够遍及万国的一种歌颂。主题思想主要是描绘宫廷中的祥瑞之事和皇家的恩泽广布，展现宫廷气象和皇家威严。

速览

《宫词 其三五》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、庄重、祥瑞、颂圣。金玉来符百宝新，羽仪严肃遍中宸。 大庭躬授唯祗畏，惠泽遄敷万国均。