宫词 其四八

译文

层层叠叠的花枝如同袅袅的朝霞，它们一同生长在深宫中实在值得称赞。把（花）带到佑神珍馆之中，辅政大臣才能看到这如同霜花般的花朵。

注释

袅亚

摇曳的样子，袅（niǎo）

信

实在，的确

佑神

佑神馆，宫廷中的建筑

珍馆

珍贵的馆舍

霜花

这里指白色的花，形容花的洁白如雪如霜

赏析

从文学手法上看，首句‘叠罗枝袅亚朝霞’运用了比喻的手法，将花枝比作袅袅的朝霞，生动形象地描绘出花枝的繁茂与艳丽，给人以绚烂的视觉感受。在情感表达方面，诗中透露出一种对宫中花朵的赞美之情，‘信可嘉’直接表达出这种情感。在意境营造上，通过描写深宫之中独特的花卉，构建出一种宫廷特有的华丽而神秘的氛围。主题思想围绕着宫廷中的事物展开，以花为载体，展现宫廷中的珍奇之物以及宫廷与外界（辅臣）的一种特殊关联。同时，诗中侧面反映出宫廷的等级森严，即使是宫中的花，也要在特定的地点（佑神珍馆）辅臣才能得见。

速览

《宫词 其四八》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、咏物、赞美景物、华丽。叠罗枝袅亚朝霞，并产深宫信可嘉。 携向佑神珍馆里，辅臣方得看霜花。