宫词 其七五

译文

宫廷中的工匠们各自讲述着自己的辛劳，他们制作出的纤细精巧之物互相争比高下。花钿虽然盛大华美且数量众多，但不使用羽毛以免伤害生灵。

注释

苑作

宫廷中的制作（苑，多指帝王的花园或宫廷，这里指代宫廷；作，制作）

群工

众多工匠

述劳

讲述辛劳

纤纤

形容小巧或细长（xiān xiān）

奇巧

奇特精巧

鬬

同‘斗’，争斗（dòu）

相高

互相争比高低

花钿

用金翠珠宝制成的花形首饰

珠珍

珍珠等珠宝

伤生

伤害生灵

赏析

从文学手法上看，首句‘苑作群工各述劳’直接叙述宫廷工匠们讲述自己的辛劳，平铺直叙地展开场景。‘纤纤奇巧鬬相高’则生动地描绘出工匠们作品的纤细精巧并且互相争奇斗胜的状态，‘鬬相高’三个字将工匠之间的竞争状态形象地展现出来。在情感表达方面，没有明显的情感倾向，更多的是一种客观描述宫廷中的制作场景。在意境营造上，通过对工匠劳作和作品的描述，勾勒出宫廷中手工艺制作的繁荣景象。主题思想围绕着宫廷中的手工艺制作活动，展现宫廷生活的一个侧面，同时也体现出一定的环保意识，即‘不使伤生用羽毛’。

速览

《宫词 其七五》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、叙事、客观描述、手工艺。苑作群工各述劳，纤纤奇巧鬬相高。 花钿虽盛珠珍数，不使伤生用羽毛。