宫词 其八一

译文

皇帝不时在广大的朝廷上颁布亲手所写的诏书，俯身顺从民众的愿望以显示典范。朝廷之上大家都和谐地表示赞同，才允许（这些决策）如同明亮的日月星辰一样昭示垂范。

注释

手诏

皇帝亲手写的诏书。

仪刑

楷模，典范。

庙堂

指朝廷。

佥允

都允许，都同意。佥（qiān），皆，都。

都俞

形容君臣议事融洽。

昭垂

昭示，垂范。

粲

鲜明的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的方式。首句点明皇帝颁发诏书这一行为，‘手诏’体现皇帝旨意的直接性。第二句阐述诏书内容俯顺民意，表现出皇帝对民众的重视，有一定的歌功颂德之意。在情感表达方面，全诗传达出一种对朝廷决策过程的正面肯定态度，以及对皇帝圣明的赞扬。在意境营造上，诗中虽未描绘具体的景色，但通过朝堂决策的描写，营造出一种庄重、严肃的氛围。主题思想围绕着朝廷的决策以及皇帝的贤明，展现出当时政治决策的合理性以及正面的形象。

速览

《宫词 其八一》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、叙事、歌功颂德、朝堂。手诏时颁出广廷，俯从民欲示仪刑。 庙堂佥允都俞议，方许昭垂粲日星。