宫词 其八二

译文

采来四季常青的杉树和桧树，巧妙地编结成蛇龙和各种物体的形状。种植在太清池畔增添奇异的景致，其姿态凌驾于霜雪之上，碧绿而挺拔。

注释

杉桧

杉树和桧树。杉，shān；桧，guì，一种常绿乔木。

蛇龙

这里指用杉桧编结出蛇和龙的形状。

物象形

物体的形状。物像，指具体的事物形象。

太清

这里可能指太清池之类的宫廷池苑。

资异致

增添奇异的景致。资，提供、增添；致，意态、情趣。

碧亭亭

碧绿挺拔的样子。形容杉桧编结之物的姿态美好。

赏析

从文学手法上看，首句‘采来杉桧四时青’直接点明所采之物为四季常青的杉桧，平实的叙述中为后文的描写做铺垫。‘巧结蛇龙物象形’运用了描写手法，形象地写出了用杉桧编结的成果，仿佛能看到栩栩如生的蛇龙等形状，展现出工匠的高超技艺。在情感表达方面，字里行间透露出对这些精巧编结之物的赞叹之情。在意境营造上，通过描绘杉桧的青、编结形状的奇特以及其所处的太清池畔，构建出一种精致而富有生机的画面。主题思想上，以宫中之物为描写对象，体现出宫廷生活中独特的人工之美和对精致事物的追求。

速览

《宫词 其八二》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、状物、精巧、赞美。采来杉桧四时青，巧结蛇龙物象形。 栽植太清资异致，势凌霜雪碧亭亭。