宫词 其八五

译文

三伏天炽热的阳光让酷暑更加难耐，于是赶忙寻找庭院廊庑来躲避这闷热暑气。宫廷里值宿守卫的人员肩挨着肩（人数众多），特意派遣中丞前来赐给冰块。

注释

庚伏

三伏的别称。夏至后第三庚日起为初伏，第四庚日起为中伏，立秋后初庚日起为末伏。

炎曦

炎热的阳光。曦（xī），阳光。

庭庑

庭院和走廊。庑（wǔ），堂下周围的走廊、廊屋。

烦蒸

闷热。

禁庭

宫廷。

宿卫

在宫禁中值宿，担任警卫。

中丞

官名。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，采用白描手法，直接描述出三伏天的炎热场景，‘庚伏炎曦酷暑升’直白地写出了酷暑难耐的环境，‘炎曦’一词生动地描绘出骄阳似火的画面。情感表达上，从对宫廷宿卫的描写中，侧面反映出宫廷对下人的一种体恤之情。在意境营造方面，通过描绘炎热天气和人们避暑的行为，构建出一幅宫廷夏日的生活画面。主题思想围绕宫廷夏日消暑之事展开，展现宫廷的生活细节，一定程度上反映宫廷中的管理与关怀情况。

速览

《宫词 其八五》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写实、消暑、体恤。庚伏炎曦酷暑升，旋寻庭庑避烦蒸。 禁庭宿卫肩相比，特遣中丞辄赐冰。