宫词 其八八

译文

五谷丰收，广大的田野都有好收成，管理漕运的部门接连上奏这一年的收获情况。皇帝依照常规的典章制度到籍田耕种，在泼麦的园子里建造华丽的楼阁。

注释

丰穰

犹丰熟。即丰收。

广有秋

广大的田野都有好收成。秋，收成。

漕司

管理漕运的官署。

籍田

古代天子、诸侯征用民力耕种的田。每逢春耕前，天子、诸侯躬耕藉田，以示对农业的重视。

结绮楼

华丽的楼阁。‘结绮’常形容楼阁建筑的华美。

泼麦

这里应是园中一种与农事相关的场景或行为，具体含义可能需结合更多背景知识，泼，在这里可能是一种浇灌等农事操作。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用白描的手法，直叙其事。诗的前两句‘五谷丰穰广有秋，漕司连络奏年收’描绘出一幅五谷丰登、丰收的景象，通过‘连络奏’这个动作写出了漕司忙于汇报收成的情景，为后面做铺垫。后两句‘籍田得驾循常典，泼麦园中结绮楼’则把视角转向皇家，皇帝遵循常典籍田，而在泼麦园中有绮丽的楼阁，写出皇家的气派与遵循传统典章的态度。在情感表达上，整体较为平稳，有对丰收的一种欣慰之情，也有对皇家遵循传统礼仪的一种叙述性表达。在意境营造上，前两句的丰收景象富有生活气息和生机感，后两句的皇家典制相关的描述则带有庄重感。主题思想上主要围绕着丰收与皇家典制展开，展示出当时社会的农业生产状况以及皇家与农事相关的活动。

速览

《宫词 其八八》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为丰收、皇家、白描、农事。五谷丰穰广有秋，漕司连络奏年收。 籍田得驾循常典，泼麦园中结绮楼。