宫词 其九

译文

负责商议国事的官员考查绍熙年间（宋光宗年号）到元丰年间（宋神宗年号）的政事，要继承变革三王二帝的功业。从早到晚焦虑辛劳不敢懈怠，常常在钟还没敲响就起床穿衣开始忙碌。

注释

稽考

考查、考核。稽，jī。

绍煕

南宋光宗赵惇的年号。煕，xī。

夙夜

朝夕，日夜。夙，sù。

焦劳

焦虑辛劳。

赏析

从文学手法上看，首句直述事件，以‘议司稽考’点明主体与行为，‘绍煕丰’明确了考查的时间范围，这种写实的手法使诗歌具有一种历史的厚重感。颔句提到‘三王二帝功’，运用了用典的手法，借古代贤王圣帝的功业来表达当下对借鉴古人治理经验的重视。在情感表达方面，诗中传达出一种积极向上、励精图治的情感。通过‘夙夜焦劳无敢怠’直接表达了为政者日夜操劳不敢懈怠的勤勉态度。在意境营造上，塑造出一个在宫廷之中，为了国家大事，从早到晚忙碌的官员形象。主题思想围绕着对朝廷治理的关注，体现出当时人们对贤明政治的期待以及积极探索治国之道的决心。

速览

《宫词 其九》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为叙事、勤政、用典、治国。议司稽考绍煕丰，因革三王二帝功。 夙夜焦劳无敢怠，求衣常是未鸣钟。