宫词 其九一

译文

有着仙女般美好的姿态和洁白的肌肤，怀着娇惯的心情常常自我娱乐。不去园子里寻找斗草（的乐趣），就一定会邀请朋友玩投壶（的游戏）。

注释

婉娈

年少美貌，音wǎn luán

鬬草

也作‘斗草’，一种古代民间游戏，音dòu cǎo

投壷

古代宴会时的一种娱乐活动，宾主依次投矢壶中，多者为胜，决定胜负的饮酒，‘壷’通‘壶’，音tóu hú

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁明快地勾勒出宫中女子的形象。‘仙姿婉娈玉肌肤’直接描写女子的外貌，用‘仙姿’‘玉肌肤’等词，生动地描绘出女子的美丽动人。在情感表达方面，通过对女子‘娇惯心情每自娱’的描写，表现出宫中女子闲适、娇宠的生活状态。在意境营造上，呈现出一种宫廷内轻松惬意的氛围。主题思想上反映了宫廷生活的一个侧面，展现宫廷女子的日常娱乐活动。整首诗画面感较强，使读者能够轻易地在脑海中勾勒出宫廷女子玩乐的场景。

速览

《宫词 其九一》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷生活、女子形象、白描、闲适。仙姿婉娈玉肌肤，娇惯心情每自娱。 不向园畦寻鬬草，定邀朋友戏投壷。