宫词 其九二

译文

小草茸茸，颜色和青袍相映衬显得有些杂乱，碧瓦之间烟雾缭绕，吉祥的太阳高高升起。皇宫内苑的春光格外不同，众人竞相摆出珍贵的赏玩之物等待君王游玩。

注释

茸茸

草初生纤细柔软的样子。

青袍

古代学子和低级官员所穿之袍。这里可能指宫廷侍从之类的人所穿。

瑞日

象征吉祥的太阳。

内苑

皇宫内的园林。

游遨

游玩。

赏析

从文学手法来看，首句‘茸茸草色乱青袍’运用了视觉描写，‘茸茸’生动地描绘出草的细密柔软的状态，‘乱’字则写出草色与青袍之间色彩的相互交织的视觉效果，给画面增添了动态感。次句‘碧瓦藏烟瑞日高’，‘碧瓦’‘瑞日’构建出华丽的宫廷景象，‘藏烟’则烘托出一种朦胧的氛围。在情感表达上，全诗主要是描绘宫廷内苑的景象，没有明显的诗人主观情感的直接抒发，但通过对宫廷内精心准备游赏之事的描写，侧面展现出宫廷生活的奢华与讲究。在意境营造上，前两句通过描写草色、青袍、碧瓦、瑞日、烟雾等意象，构建出一个既华丽又充满生机的宫廷春日之景。主题思想上，这首诗旨在展示宫廷内苑春日的独特景致以及宫廷游赏之事的准备情况。

速览

《宫词 其九二》是宋代诗人宋徽宗的作品，主题为宫廷诗、写景、华丽、春日。茸茸草色乱青袍，碧瓦藏烟瑞日高。 内苑春光分外别，竞排珍赏待游遨。